Lucky Star also has "ira-ira" appear as Kagami gets progressively more irritated with Tsukasa's attempts at texting.The later seasons of SZS have all of the sound effects written on screen and read out loud with a humorously monotone, bored-sounding voice.Also in SZS, when The Voiceless Meru types abusive messages with her cell phone, we hear the sound "Meru Meru".The other character looks severely uncomfortable by this point. A second later, he does it again, only louder. Russia does this too in one episode of the anime of Axis Powers Hetalia - as in, he actually says "jiiiiiii." while staring at someone.The anime versions of Pani Poni Dash!, Lucky Star, Hayate the Combat Butler, and Sayonara, Zetsubou-sensei have all used "staring" ("jiiiiiiiiii") as a vocalised sound effect, in SZS's case as a Running Gag.(Along with For Doom the Bell Tolls, and Ominous Latin Chanting, and Red Filter of Doom, because Death Note is melodramatic even when it's not given a decent excuse to be.) In the Death Note episode entitled "Silence", a prominent scene combines a "shiiiin" noise with Muted Soundtrack, to great effect. Having a sound for silence can actually be done quite seriously.When Negi goes all out the Kanji for "Destruction" appears when he hits someone.There's also a rather humorous " Pettanko" sound effect when Anya first sees Yue and Nodoka.Of course, this is probably due to the translators being very faithful to the original during a silent scene you'll see the giant "shiiiin" kana with tiny English "the sound of silence" written underneath. The Mahou Sensei Negima manga does this a lot.The same sound effect is also used for Luminescent Blushes. The "Kaa" onomatopoeia is seldom used for a blinding sunlight in manga.When Zoro battles with Kaku in Enies Lobby, he is so underwhelmed and shocked by the lameness of Kaku's semi-human form he says "You look like sh*t!" To which Kaku says "GABEEN!!".In this page during the Alabasta arc, the camel in the last panel gets, appropriately, CAMEL!!.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |